Après un total de quatre participations aux Jeux olympiques et de nombreuses apparitions sous le maillot national lors de championnats du monde, coupes du monde et autres compétitions, Anja Dittmer prend sa retraite après 21 années actives. Nul doute que sa retraite laissera un vide dans l'équipe du DTU.
La carrière de Dittmer fut marquée par de nombreux succès. Elle remporta 1999 À 23 ans, elle remporte l'or aux Championnats d'Europe de courte distance au Portugal. Six ans plus tard, elle devient la seule athlète allemande à ce jour à remporter le classement général de la Coupe du monde. Son palmarès comprend également plusieurs victoires en Coupe du monde, dont celles de Hambourg en 2003 et 2004, ainsi que six titres de championne d'Allemagne.
Cependant, dans une interview avec le portail du triathlon, elle a révélé qu'elle ne voulait pas rester complètement à l'écart du sport tri-mag.de. "C'est un grand défi pour moi et un nouveau but dans la vie. De cette façon, je reste fidèle au triathlon et je peux transmettre mon expérience et mon enthousiasme pour le sport à la prochaine génération.", Dittmer a commenté son nouveau poste de formatrice dans l'équipe de Ron Schmidt au centre de formation des jeunes de Potsdam. En plus de cette fonction, Dittmer étudier à l'Académie européenne des sports.